Slovenian-english linguist | $55/hr remote
Crossing Hurdles SloveniaPolni delovni čas danes
50–55 neto/uro
IT in računalništvoOd doma
Povzetek
Iščemo dvojezičnega strokovnjaka za slovenščino, ki bo izvajal transkripcijo in analizo jezikovnih vsebin. Delo je mogoče opravljati od doma, s fleksibilnim delovnim časom.
Opis dela
Položaj: Strokovnjak za slovenščino. Tip: Urna pogodba. Odgovornosti: Natančna transkripcija videovsebin v slovenščini, analiza čustvenosti, namena in odtenkov govora, ter ocena slovničnih in jezikovnih struktur. Zahteva se tekoče znanje slovenščine in angleščine ter izkušnje s transkripcijo ali jezikovno analizo. Kandidati morajo biti organizirani, samostojni in pozorni na podrobnosti.
Zahtevane veščine
transkripcijaprevajanjejezikovna analizaanalitične sposobnostiorganizacijske sposobnostidigitalna orodjasamomotivacijakomunikacijske sposobnosti